See Key for column definitions.
| Team | Competition | Appearances | Goals | GPG | MPG | Assists | Shots | On T | Off T | SPG | Dribbles | Passes | Acc | Fouled |
|---|
| FC Dallas | MLS | 30 | 0 | | | 0 | 0 | 0 | 0 | N/A | 0 | 797 | | 1 |
| MLS All-Stars | MLS All-Star | 1 | 0 | | | 0 | 0 | 0 | 0 | N/A | 0 | 0 | | 0 |
| FC Dallas | US Open Cup | 3 | 0 | | | 0 | 0 | 0 | 0 | N/A | 0 | 0 | | 0 |
| FC Dallas | Leagues Cup | 2 | 0 | | | 0 | 0 | 0 | 0 | N/A | 0 | 21 | | 0 |
| Totals | | 36 | 0 | | | 0 | 0 | 0 | 0 | N/A | 0 | 818 | 0 | 1 |
Key to column names
- GPG
- Goals per game
- MPG
- Minutes per goal
- SPG
- Minutes per goal
- On T
- Shots on Target
- Off T
- Shots off Target
- Acc
- Accurate passes
| Team | Competition | Appearances |
Conceded | Saves | Tackles | Blocks | Interceptions | Duels Won | Duels Lost | Fouls Committed |
|---|
| FC Dallas | MLS | 30 | 45 | 109 | 0 | 0 | 0 | 3 | 3 | 1 |
| MLS All-Stars | MLS All-Star | 1 | | | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| FC Dallas | US Open Cup | 3 | | | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| FC Dallas | Leagues Cup | 2 | 2 | 7 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| Totals | | 36 | 47 | 116 | 0 | 0 | 0 | 4 | 3 | 1 |
The total yellow and red cards received by M. Paes in each competition are shown below.
